Doorgaan naar hoofdcontent

"Naco"

El titre de este blog no es una bonita palabra pero es muy importante para los gentes quien no hablar Español de Mexico. Cuando usas Google Translate para traductorio el palabre "naco" se dice "popcorn", pero mis amigos Mexicanos me dijo el verdadero significado. Significa idiota, pobre tipo o persona sin educación. Lo cual creo que es divertido. Tal vez yo uso esta palabra de ahora en adelante y quando mis amigos en Hollanda dijo algo stupido voy a llamarlos "popcorn".

Reacties

  1. Unknown4 september 2017 om 09:53

    ¡Hola, Adelindra! Jajaja Google Translate puede ser muy útil pero es a vecez muy mal. :D También creo que naco es divertido. ¿No piensas que tienen muchas frases interesantes en español mexicano?

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Victoria12 september 2017 om 16:35

    Hola Andelindra! Me gusta tu articulo de los nacos. Es muy rico que googlee se dice con es popcorn jaja

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Unknown12 september 2017 om 16:37

    ¿Pero que bueno es "popcorn"?

    BeantwoordenVerwijderen

Een reactie posten

Populaire posts van deze blog

Mi persona favorito en Mexico

Mi persona favorito en Mexico es un mujer muy inspiradora y es la razón principal por la que vine a Mexico sin embargo lo único es, nunca la he conocido. Como un amante de arte y un partidario de mujeres fuertes, mi persona favorito es Frida Kahlo. Aunque llegué demasiado tarde a Mexico para su encuentro (acerca de 63 años) siento que la conozco.  Su vida estuvo marcada por el infortunio de contraer  poliomielitis  y después por un grave accidente en su juventud que la mantuvo postrada en cama durante largos periodos, llegando a someterse hasta a muchos operaciones quirúrgicas. La arte de Frida es excepcional, muestra su dolor  de una manera surrealista que todos podemos sentir cuando miramos sus pinturas.  Ella tiene una belleza que va más allá de lo que el ojo puede ver y su característica ceja no podía derribar esta belleza. Hay mucho que decir sobre ella que solo puede avisar que veas la película sobre ella.
13 reacties
Meer lezen

La receta de cocina

La receta que le describré paso a paso es la versión holandesa de panqueques: 'pannenkoeken'. No es una receta muy difícil, así que puedes probar esto en casa! Los ingredientes : - 250 gramos de harina - Pizca de sal - 500 mililitro de leche - 2 huevos - Un poco de canela en polvo - 2 manzanas - Mantequilla para hornear - Pasas - Azúcar en polvo Preparación : Tamizar la harnia y mezclar esto con la sal, canela y la mitad de la leche. Mientras se mezcla agregue los huevos una a una y agregar el resto de la leche. Pelar las manzanas y cortarlos en rodajas. Poner las pasas en agua tibia durante 10 minotos. Calentar la sárten con mantequilla. Inmersión 5 discos de manzana en el bateador y ponerlos en la sartén, agregar un poco de la mezcla y un poco de pasas. Cuanda la mezcla se ha secado en la parte arriba, a su vuez la pannenkoek y hornee hasta que esté un poco de marrón también. Repite esto hasta que el mezcla termine. Antes de comer el pannenkoek, espolvorea...
6 reacties
Meer lezen